"ver-van-mijn-bedshow" meaning in All languages combined

See ver-van-mijn-bedshow on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈvɛrvɑməˌbɛtʃo Audio: nl-ver-van-mijn-bedshow.ogg Forms: ver-van-mijn-bedshows [plural]
  1. kwestie waar men eigenlijk geen echte betrokkenheid bij voelt Tags: figuratively, pejorative
    Sense id: nl-ver-van-mijn-bedshow-nl-noun-BprHVrFy Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Pejoratief_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "schertsende verwijzing naar het tv-programma De ver van mijn bed show, een licht informatief tv-programma van de KRO dat van 1978-1992 wekelijks in Nederland werd uitgezonden en allerlei aspecten van het leven in ontwikkelingslanden in beeld bracht, op te vatten als samenstelling van ver van mijn bed bw en show zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ver-van-mijn-bedshows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver-van-mijn-bed·show",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDaan Borrel\n “Een schaamlipcorrectie is onnodig en zelfs walgelijk, dacht ik…” (16 mei 2019) op nrc.nl",
          "text": "Waarom een medische schaamlipcorrectie dan zo verschilde van een borstverkleining vanwege rugklachten door te grote borsten, of een ooglidcorrectie vanwege hangende oogleden, daar had ik geen antwoord op. (…) Ik kon die mening ook makkelijk hebben; een schaamlipcorrectie was een ver-van-mijn-bedshow. Het was iets wat in ‘andere kringen’ gebeurde, of in de Verenigde Staten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kwestie waar men eigenlijk geen echte betrokkenheid bij voelt"
      ],
      "id": "nl-ver-van-mijn-bedshow-nl-noun-BprHVrFy",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ver-van-mijn-bedshow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-ver-van-mijn-bedshow.ogg/Nl-ver-van-mijn-bedshow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ver-van-mijn-bedshow.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɛrvɑməˌbɛtʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ver-van-mijn-bedshow"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "schertsende verwijzing naar het tv-programma De ver van mijn bed show, een licht informatief tv-programma van de KRO dat van 1978-1992 wekelijks in Nederland werd uitgezonden en allerlei aspecten van het leven in ontwikkelingslanden in beeld bracht, op te vatten als samenstelling van ver van mijn bed bw en show zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ver-van-mijn-bedshows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver-van-mijn-bed·show",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDaan Borrel\n “Een schaamlipcorrectie is onnodig en zelfs walgelijk, dacht ik…” (16 mei 2019) op nrc.nl",
          "text": "Waarom een medische schaamlipcorrectie dan zo verschilde van een borstverkleining vanwege rugklachten door te grote borsten, of een ooglidcorrectie vanwege hangende oogleden, daar had ik geen antwoord op. (…) Ik kon die mening ook makkelijk hebben; een schaamlipcorrectie was een ver-van-mijn-bedshow. Het was iets wat in ‘andere kringen’ gebeurde, of in de Verenigde Staten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kwestie waar men eigenlijk geen echte betrokkenheid bij voelt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ver-van-mijn-bedshow.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-ver-van-mijn-bedshow.ogg/Nl-ver-van-mijn-bedshow.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ver-van-mijn-bedshow.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈvɛrvɑməˌbɛtʃo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ver-van-mijn-bedshow"
}

Download raw JSONL data for ver-van-mijn-bedshow meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.